lunes, 23 de octubre de 2006

Anclao en Tel-Aviv

La primera vez que lo escuche en Israel fue en 1994, al año y pico de haber inmigrado, y debo reconocer que se me humedecieron los ojos.
Aun me da escalofrios cuando lo oigo, creo que la letra lo dice todo.
Si sos argentino, mas aun, si sos porteño, no te puede resultar indiferente.....

Anclao en Paris
Letra Enrique Cadícamo.
Musica Guillermo Desiderio Barbieri.
Compuesto en 1931

Tirao por la vida de errante bohemio
estoy, Buenos Aires, anclao en Paris;
curtido de males, bandeado de apremios, (1)
te evoco, desde este lejano pais.

Contemplo la nieve que cae blandamente
desde mi ventana, que da al bulevar.
Las luces rojizas, con tonos murientes,
parecen pupilas de extraño mirar.

Lejano Buenos Aires,!que lindo has de estar!
Ya van para diez años que me viste zarpar...
Aqui, en este Montmartre, Faubourg sentimental, (2)
yo siento que el recuerdo me clava su puñal.!

Como habra cambiado tu calle Corrientes! ...!
Suipacha, Esmeralda, tu mismo arrabal!...
Alguien me ha contado que estas floreciente y
un juego de calles se da en diagonal...!

No sabés las ganas que tengo de verte!
Aqui estoy parado, sin plata y sin fe... (3)
!Quien sabe una noche me encane la muerte
y... chau, Buenos Aires, no te vuelva a ver!

(1) Gardel canta: "cubierto de malas, bandeado de apremios".
(2) Faubourg: en frances, barrio.
(3) En otra versión se entiende "varado".

3 comentarios:

Marga F. Rosende dijo...

Que bonita letra....

t dijo...

Los tangos son poesias olvidadas, que la juventud desconoce.
Ya voy a publicar algunos mas.
Saludos.

jovialiste dijo...

¡Letras de buenos poetas"